Vážně, Rone, tohle jasnovidectví je moc nejasná disciplína.
Уметноста на кристалот е многу јасна...
Umění čtení z křišťálové koule spočívá v projasnění vnitřního oka.
Тоа е многу љубезно од вас.
To je od Vás velmi laskavé.
Ќе те научам француски, што можеби и не е многу но...
Neboj, naučím tě francouzsky všechno co potřebuješ, není toho moc.
Морам да признаам дека тој змеј е многу гаден.
Ale musím uznat, že to bude pořádně těžká práce.
Ова е многу фино од тебе.
Je to od tebe moc milé.
Во последно време е многу расеан.
V poslední době je velmi rozrušený.
Тоа што сакам да го поделам со вас е многу осетливо.
Rád bych zdůraznil, že to o co se chci s vámi podělit je nesmírně choulostivé jak pro mě, tak pro armádu.
Жал ми е. Многу ми е жал.
Moc se omlouvám, je mi to tak líto.
Тоа е многу подобро од навивачките!
To je mnohem lepší než nějaký roztleskávačky, to vám povím!
Ова ми е многу важно, и ако можам да ви помогнам, ќе дадам се од себе.
Je to pro mě velmi důležité a udělám maximum, abych vám pomohl.
Метла Воин Змеј мора да е многу вредна.
Smeták dračího bojovníka. S tímhle tady zametal.
Тој е многу директен тип, а вие...
Já jen, že se mi zdá poměrně přímočarý, a vy...
Изгледа повреден, и не е многу јасно дали ќе успее.
Vypadá, že je zraněn a není jisté, že to zvládne.
Борењето за победничка цел е многу попрофитабилно.
Bojovat za vítěznou věc je mnohem užitečnější.
Хју е многу привлечен, но навистина не мислам дека е тип за брак.
Hugh je velmi atraktivní, ale nemyslím si, že je to rodinný typ.
Тоа е многу повеќе од 80.
Je jich o dost víc než 80!
Не е многу интересна, за жал.
Obávám se, že zase tak fascinující není.
Тоа што го има во главата е многу вредно.
Vezmeme ji sebou. Má pro nás velkou cenu.
Кога и го предложив тоа на госпоѓа Купер, бев воодушевен кога слушнав дека е многу задоволна.
No, když jsem to navrhnul paní Cooperové, měl jsem radost, že to považovala za skvělý nápad.
Сите што поминале низ тоа -- тука сум да ви кажам, откако ќе имате дете дома, најдобро е вашата работа да е многу добра за да се вратите назад, бидејќи многу е тешко да го оставите тоа дете дома.
Všichni, kdo si tím prošli -- jsem tu proto, abych vám řekla, že až budete mít doma dítě, vaše práce musí být opravdu skvěla, abyste se vrátila, protože je těžké nechat to dítě doma -- vaše práce vás musí vyzývat.
Мојата голема идеја е многу, многу мала идеја која може да отклучи милијарди големи идеи кои во моментов спијат во нас.
Moje velká myšlenka je vlastně naprostá drobnost, která může otevřít vrátka miliardám velkých nápadů, které právě teď dřímají někde v nás.
(Смеење) Не е многу корисна вештина, особено кога парите ќе се истрошат.
(Smích) Nic moc užitečná dovednost, zvlášť, když docházejí peníze.
Не е идеално, но е многу подобро.
Můj život se nestal perfektním, ale je o mnoho lepší.
Една скорешна студија од Упсала Универзитетот во Шведска открила дека е многу тешко да се муртите додека гледате некој кој се смее.
Nedávná studie švédské univerzity v Uppsale zjistila, že je velmi těžké se mračit, když se díváte na někoho, kdo se usmívá.
Намерата е многу важна кај звукот, кај слушањето.
Záměr je ve zvucích a naslouchání velmi důležitý.
Не знам колку слушање има во оваа конверзација, која за жал е многу вообичаена, особено во Велика Британија.
Nevím, kolik naslouchání se skrývá v této konverzaci, která je velmi častá, zvláště v Británii.
Тоа е многу практично и ептен лудо.
To je velmi praktické a naprosto úžasné.
Доколку е многу голем, тогаш можеби користите пропаганда.
Pokud je velmi vysoký, můze to být výsledek propagandy.
Разликата помеѓу нас и каде се наоѓаме во однос едни со други е многу важно денес.
Ale rozdíly mezi námi a kde jsme ve vztahu k ostatním jsou nyní důležité.
Кон понееднаквиот крај, приходот на таткото е многу поважен -- во В.Б., САД.
A tam, kde je více nerovnosti, je příjem otrců mnohem důležitější -- ve Velké Británii, USA.
Така заклучивме дека не е многу важно како ја постигнувате поголемата еднаквост, се додека ја постигнувате некако.
Takže můžeme uzavřít, že nezáleží na tom, jak se dostanete k rovnosti, pokud se tam nějak dostanete.
Но нашата мултитаскна реалност е многу поразлична, и полна со еден куп информации.
Ale naše realita plná multitaskingu je docela jiná, přeplněna informacemi.
Бркањето на бури е многу длабоко доживување.
Lov bouřek je velmi bezprostřední zkušenost.
Но ова е многу мал дел од задачите на окситоцинот.
Tohle je však jen zlomek toho, čeho všeho je oxytocin schopen.
Прекрасна чоколадна торта: првото парче е многу вкусно, второто не толку многу, а потоа ни се гади.
U báječného čokoládového dortu je první kousek výtečný, druhý už tolik ne a ty další nás znechutí.
За ова може да користите различни апликациикако Anki или Memrise, или пишувајте листа со зборови во тетратка, со методот Златна листа, кој е многу популарен кај многу полиглоти.
Můžete použít aplikace Anki a Memrise, které jsou na tomto systému založené, nebo si můžete do sešitu přepisovat seznamy slovíček metodou Goldlist, která je mezi polygloty také hodně oblíbená.
(Аплауз) Мислам, не ме разбирајте погрешно. Калкулусот е многу важна тема.
(potlesk) Tedy, nechápejte mě špatně. Diferenciální počet je důležitý předmět.
И мислам дека тоа е пораката на трагедијата до нас која мислам дека е многу важна.
To je podle mě poselství tragédie a důvod, proč je tak moc důležitá.
Ако ви кажам дека некој позади екранот е многу успешен, неколку идеи ќе ви дојдат на ум.
Kdybych vám řekl, že za zástěnou je někdo, kdo je velmi, velmi úspěšný, hned by se vynořily určité představy.
Кога ќе ни кажат дека банкарството е многу почитувана професија многу од нас сакаат да станат банкари.
Když nám řeknou, že bankéřství je velmi vážená profese, spousta z nás chce jít dělat bankéře.
која е многу нормална моментално. Семејството Едвардс.
která je naprosto normální v současnosti. Rodina Edwardsových.
е многу конкурентна. Имав многу тајни хартии и зделки
víte, je hodně soutěživý. Měl jsem v rukou spousty tajných dokumentů
Но, ова е многу важна улога.
Ale jde o velmi důležitou roli.
Зависноста е многу силна меѓу преживеаните деца и парите.
Vztah mezi dětskou úmrtností a bohatstvím je velmi lineární.
А ако помислите на бројот на луѓе кои тврдат во анкетите дека често гледаат порно на веб, бројот е многу мал.
A když se zamyslíte nad počtem lidí, kteří v průzkumech tvrdí, že pravidelně na netu sledují porno – nebude jich moc.
1.4641408920288s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poslyš, Lylo, Lawton je velmi nebezpečný chlap. 